PRESIDENTE DO CHILE ESTEVE EM VISITA A CONCEPCION

Junto com a liderar a reabertura da ponte Concepción Juan Pablo II, o chefe de Estado anunciou que a ponte está em construção e Chacabubo processo de planejamento a serem licitados ponte Industrial.

Disse que o governo "não se esqueceu de um segundo das vítimas do terremoto" e disse que "antes que ele atinja um ano, ou seja, antes de 27 de fevereiro do ano que vem, teremos construído mais de 50% do terremoto e do tsunami destruiu. "
O Presidente da República, Sebastián Piñera, acompanhado do ministro das Obras Públicas, de Hernán Solminihac, reabriu esta manhã em Concepción Juan Pablo II Ponte, que foi gravemente danificada após o terramoto de fevereiro.

Sobre a estrutura reparada, para o qual começou a se mover veículos a partir desta manhã, o presidente também anunciou que a ponte está em construção Chacabubo, que se unirão Concepción, San Pedro de la Paz. E já em avançado processo de planejamento para a ponte Industrial concurso, o que permitirá que a área para se juntar as portas, para Talcahuano.

Junto com realce os benefícios da reabertura do viaduto que liga a capital da região de Bío Bío com o município de San Pedro de la Paz, o Chefe de Estado salientou que esta actividade marca o início da "Tour Reconstrução".

A este respeito, disse que "estaremos em cada uma das regiões que sofreram os efeitos destrutivos do terremoto, a acompanhar no local, para a prestação de contas, para compartilhar com as vítimas dos terremotos eo que temos feito continua a ser feito, porque estamos muito conscientes de que ainda temos um longo e difícil trabalho para reconstruir o que o terremoto eo tsunami destruiu. "

O presidente aproveitou a oportunidade para ressaltar que "esta reconstrução foi o mais rápido, mais eficaz e mais profundo na história de nosso país." Ele também fez um breve panorama de como o país se recuperou após o terremoto. "Hoje operamos todas as pontes que foram destruídas ou danificadas", disse ele.

No mesmo sentido, foi enfático ao garantir que o governo "não se esqueceu de um segundo das vítimas do terremoto. Nós temos e continuaremos a trabalhar incansavelmente, temos conseguido grandes resultados, como eu acabei de mencionar. Juntos e unidos chegaremos reconstruído, com a mesma força, vontade, unidade e eficiência, nossos 33 resgatados mineiros presos dentro da montanha. "

Nesse sentido, informou que "antes que ele atinja um ano, ou seja, antes de 27 de fevereiro do ano que vem, teremos construído mais de 50% do que o terramoto e tsunami destruiu." Ele acrescentou que o Chile ", mostrou, mais uma vez que quando acoplado com boa vontade, esforço e liderança para realizar grandes coisas, somos capazes de alcançá-los."

Durante sua visita de trabalho a Concepción, o Presidente convidou os chilenos "ter fé e confiança em nosso país, nós, que temos plena consciência de que com a liderança da unidade, e boa vontade conseguiremos atingir os nossos objectivos ".

Ele acrescentou que "se os críticos têm feito a crítica sem fundamento, ignorantes e mal-intencionada, por vezes, a prática real, eu lhes pediria para refletir e alterar o caminho, porque os chilenos hoje estão pedindo unidade, estamos pedindo para os compromissos e nós estamos pedindo boa vontade. "

Finalmente, disse que o governo "vai manter sempre as portas abertas para o diálogo ea crítica construtiva, porque essa é a maneira que nós vamos fazer um país mais livre, mais próspero, mais justo e mais fraterno, como o chileno e merecem ter. "

PRESIDENTE EM CONCEPCION

Junto con encabezar la reapertura del puente Juan Pablo II de Concepción, el Jefe de Estado anunció que está en construcción el puente Chacabubo y en proceso de planificación para ser licitado el puente Industrial.

Aseguró que el Gobierno “no se ha olvidado un solo segundo de las víctimas del terremoto” y adelantó que “antes que se cumpla el primer año, es decir, antes del 27 de febrero del año próximo, habremos construido mucho más que el 50% de lo que el terremoto y el maremoto destruyeron”.

El Presidente de la República, Sebastián Piñera, acompañado por ministro de Obras Públicas, Hernán de Solminihac, reinauguró esta mañana en Concepción el puente Juan Pablo II, el cual resultó seriamente dañado después del terremoto de febrero pasado.

Sobre la estructura reparada -por la que comenzaron a transitar vehículos desde esta misma mañana- el Mandatario anunció, además, que está en construcción el puente Chacabubo, que va a unir a Concepción con San Pedro de la Paz. Y adelantó que ya está en pleno proceso de planificación para ser licitado el puente Industrial, que va a permitir unir la zona de los puertos, pasando por Talcahuano.

Junto con destacar los beneficios de la reapertura del viaducto que conecta la capital de la región del Biobío con la comuna de San Pedro de la Paz, el Jefe de Estado enfatizó que con esta actividad se marca el inicio de la “Gira Reconstrucción”.

Sobre este punto, adelantó que “vamos a estar en todas y cada una de las regiones que sufrieron los efectos destructivos del terremoto, para monitorear en terreno, para rendir cuentas, para poder compartir con las víctimas del terremoto lo que hemos hecho y también lo que falta por hacer, porque estamos muy concientes que todavía nos queda un largo y difícil trabajo para reconstruir todo aquello que el terremoto y maremoto destruyeron”.

El Mandatario aprovechó la oportunidad para destacar que “esta reconstrucción ha sido la más rápida, la más eficaz y la más profunda en la historia de nuestro país”. Además, hizo un breve balance de cómo se ha recuperado el país luego del terremoto. “Hoy tenemos en funcionamiento todos los puentes que se destruyeron o quedaron dañados”, señaló.

En el mismo sentido, fue enfático en asegurar que el Gobierno “no se ha olvidado un solo segundo de las víctimas del terremoto. Hemos y vamos a seguir trabajando incansablemente, hemos logrado grandes resultados como lo que acabo de mencionar. Juntos y unidos vamos a lograr reconstruir, con la misma fuerza, voluntad, unidad y eficacia como rescatamos a nuestros 33 mineros atrapados en las profundidades de la montaña”.

En esa línea, informó que “antes que se cumpla el primer año, es decir, antes del 27 de febrero del año próximo, habremos construido mucho más que el 50% de lo que el terremoto y el maremoto destruyeron”. Agregó que Chile “ha demostrado, una y otra vez, que cuando se une con buena voluntad, esfuerzo y liderazgo para obtener grandes logros, somos capaces de alcanzarlos”.

Durante su visita de trabajo a Concepción, el Presidente hizo un llamado a los chilenos “a que tengamos fe y confianza en nuestro país, en nosotros mismos, a que tengamos plena conciencia que con unidad, liderazgo y buena voluntad vamos a lograr todas nuestras metas”.

Agregó que “a los críticos de siempre que han hecho de la crítica infundada, mal informada y a veces malintencionada una verdadera práctica, les quiero pedir que reflexionen y que enmienden el camino, porque los chilenos hoy día nos están pidiendo unidad, nos están pidiendo compromisos y nos están pidiendo buena voluntad”.

Finalmente, aseguró que el Gobierno “siempre va a tener las puertas abiertas al diálogo y a la crítica constructiva, porque esa es la forma en que vamos a lograr un país más libre, más próspero, más justo y más fraterno, como los chilenos y chilenas merecen y van a tener”.