sexta-feira, 12 de novembro de 2010

ATIVISTA VAI ESTAR LIBERADA AMANHÃ

Ativista deve ser solta até sábado (13). Ela está sob prisão domiciliar durante 15 dos últimos 21 anos.

Os militares de Mianmar assinaram a ordem de libertação da líder opositora Aung San Suu Kyi, informaram às agências internacionais de notícias nesta sexta-feira (12) a Liga Nacional pela Democracia (LND) e a imprensa birmanesa.

A libertação da ativista, no entanto, não foi oficialmente confirmada pela Junta Militar, que nega a entrada de jornalistas estrangeiros em Mianmar, governada pelos generais desde 1962.

Suu Kyi vive sob prisão domiciliar durante 15 dos últimos 21 anos. De acordo com a LND e uma rádio local, a Nobel da Paz será transferida ao longo do dia à antiga sede do partido, onde já estão concentradas dezenas de seguidores da “Dama”, como ela é conhecida por seus partidários.

A polícia local reforçou a segurança nos controles montados nos acessos à residência de Suu Kyi e em frente à antiga sede da LND. (Do G1, com agências internacionais )*

ACTIVISTA será lanzado mañana
Activista de ser puesto en libertad hasta el sábado (13).


Ella se encuentra bajo arresto domiciliario durante 15 de los últimos 21 años.

Los militares de Myanmar firmó la orden para la liberación de la líder opositora Aung San Suu Kyi, informaron las agencias internacionales de noticias el viernes (12) de la Liga Nacional para la Democracia (LND) y los medios de comunicación birmanos.

La liberación de la activista, sin embargo, no ha sido confirmado oficialmente por la Junta Militar, que niega la entrada a periodistas extranjeros en Myanmar, gobernado por generales desde 1962.

Suu Kyi vive bajo arresto domiciliario durante 15 de los últimos 21 años. De acuerdo con la LND y una estación de radio local, el Premio Nobel de la Paz serán trasladados durante el día la sede del partido anterior, donde se concentran decenas de seguidores de la "Señora" como se le conoce por sus partidarios.

La policía local reforzó la seguridad en los controles montados en el acceso a la residencia de Suu Kyi y frente a la antigua sede de la LND. (G1, con los organismos internacionales) *

Nenhum comentário: