POESIAS EM ESPANHOL DE JUAREZ VICENTE DE CARVALHO

Poeta Juarez Vicente de Carvalho


Contento y feliz


Ellos son felices
¿Por qué ganan nuestros votos
Consiguen sus puestos de trabajo
Ganancia de la fama
Prestige y la inmunidad.
Ellos son felices
¿Por qué tomar wisky
Haga los arreglos
Roban el dinero
Disfrute de nuestra honestidad.
Ellos son felices
¿Por qué comer caviar
Nos asaltan:
Déjennos en el barro
Como si fuéramos cerdos.
Ellos son felices
Porque operamos
Déjennos en la cuneta
Comida chatarra
El agua potable contaminada.

Ellos son felices
¿Por qué enriquecer
Viaja por el mundo
Déjennos en los barrios pobres
Nos imponen el terror.
Ellos son felices
Debido a que se convierten en miserables
Sin identidad
Sin un punto de referencia
Sin ser un ser.
Ellos son felices
Sonriente
Debido a que nuestros gritos
Nos deja sin dormir
Nos deja sin tela.
Ellos son felices
¿Por qué nos odian
Danos el desprecio
Disfruta en nuestro espacio
Mata a nosotros.

Ellos son felices
¿Por qué dejar a nuestros hijos
En la calle de la tristeza
Sin trabajo
Sin escuelas.
Ellos son felices
Debido a que son sádicos
Porque para nosotros ver morir
Minuto a minuto
En segundo lugar.

________________________________________

GUERRA

En una guerra inútil
todos son héroes
lucha por el poder
para aquellos que quieren el poder
por el poder.
Todo se hace por el poder
poco ético
sin miedo
sin vergüenza.
Al ser capaz de hacer todo lo
insensato
inconcebible
impaciente.
Por el poder de hacer la guerra
guerra arquitecto
promueve la guerra
inventa la guerra.

________________________________________
HAMBRE
El hambre es un puñal
penetrante en el pecho
y mata a los humanos
sin dolor
sin derramamiento de sangre.
El hambre es la bomba
que estalla en miles de personas
Mundial
matando lentamente.
El hambre es el veneno de las serpientes
mordaz
y la gente deja
no pueden obtener el antídoto.
El hambre es la arrogancia
los codiciosos ricos
dejando a los países pobres
con la deuda y más deuda.
El hambre es en Brasil
es en África
y estará en breve, todos
porque la alimentación es cada vez mayor
en la aritmética para
mientras que la población
crece en orden geométrico.

________________________________________

ILHÉUS
Ella duerme espléndidamente
rodeada de aguas azules y verdes
Océano Atlántico
lo que las hace bellas cada día.
Ella se queda dormido y enfoca la luz
iluminar tu belleza
mostrar su grandeza
mostrar su belleza.
Capitanía del año dos mil
con la arrogancia
que es peculiar
demuestra que es una gran ciudad.
Sus edificios antiguos
sus casas, plazas, jardines
demostrar su cuna, su cultura.
Ser bella y espléndida
tener la colaboración de la luna
cuenta con la presencia del sol
cuenta con la presencia de cielo azul índigo.

________________________________________

FEAR
No lo veo pronto
para que mi inocencia
no caer de nuevo en tus garras
femme fatale
He ganado tan rápido
que ni siquiera darse cuenta.
De repente
Estaba en tus brazos
en busca de refugio
miedo de los males del mundo.
Fue bueno mientras duró
los tiempos eran grandes
hasta el momento miramos
y nuestros ojos
fueron sinceros en nuestra despedida.


________________________________________
Una persona complicada

Los dolores del mundo
se hizo cargo de su seno
que el sangrado
La sangre brota en todas las direcciones
y las heridas
nunca sanan.
El veneno ingerido voluntariamente
tomó su cuerpo
celebrar su
sus venas
impregnada de su sangre.
Ahora
la ebullición todo el tiempo
en todo momento
lo que le impide
distinguir lo que es real.

________________________________________

FIN

Aunque no es nuestro
último cuadro de diálogo
aunque no es nuestro
última reunión
debe ser hoy
nuestra última noche.
Perdemos la pista de lo que somos
no hay razón
sin emoción
sin respeto
no hay perdón
acusaciones solamente.
Me alegro de que encontró
que son inconstantes
y nuestra relación
No nos hizo machucássemos.
Contento
que el tiempo podría
borrar nuestras cicatrices
para nuestro bien.


________________________________________
Realmente tratando
Bueno, yo trataba de disimular
aun cuando nuestro
mira primero
se modificaron ligeramente
y con mayor certidumbre.
Bueno, yo trataba de ocultar
tus sonrisas
que iluminaba
todos los locales
donde estábamos
con los amigos.
Bueno, yo trataba de mantener
mi corazón
que me traicionó
en cualquier momento
que le pone
en mi camino.
Bueno, yo trataba de no escuchar
Tu voz
cuando me dijiste
vas de
y de repente
que salía de mi vida.

________________________________________
USTED ES POESÍA
Sin ti no habría poesía
no habría sentimientos
el amor no existe
no habría ningún poeta.
Sin ti
no sería un hombre
llora por amor
y quiere estar a tu lado.
Sin ti
mis poemas no existiría
no habría inspiración
no habría amor.
Sin ti
no habría soledad
no sería mi grito
en el amor con usted.

________________________________________

Locura
Era sólo un juguete
Miré
Miraste
Sonrisa
Sonríes
Hablé
De acuerdo.
De repente
Estamos juntos
Por poco después
Repita el mismo gestos
Con otros.

________________________________________

POSICIONES

No todo el mundo entiende
el papel que represento
ahora
ahora en acción.
No todo el mundo entiende
Me gustaría
mi conciencia
es tranquilo.
No todo el mundo entiende
que mi posición
muchas veces no son agradables
el papel que representan en este contexto.
No todo el mundo entiende
jugar limpio
es más importante
para hacer trampa.
No todo el mundo entiende
que es mejor
mucho mejor
vivir como vivo.
No todo el mundo entiende
para vivir y vivir
Tengo que tomar posiciones
que no son agradables
pero son sensibles.

________________________________________

LUCHA
Que la lucha armada más grande
es la lucha contra las conciencias
la gente inmunda
persiguiendo a sí mismos.
Que la lucha armada más grande
son la negociación
Escasez de Alimentos
el exterminio de la raza.
Que la lucha armada más grande
es la desafección
la degradación humana
hoy en día.
Que la lucha armada más grande
es la codicia de los gobernantes
que el pueblo
tener incluso la esperanza.

________________________________________

Fatiga
Estoy cansado de falsas sonrisas
de la adulación
los malos tiempos
hipocresía
miedo
la falsa moral
de falsos amores.
Estoy cansado
la sociedad industrial
¡ah! la sociedad industrial
mi sociedad industrial dios!
sus problemas de engranajes
sus interminables cálculos más
su locura impersonal
su noche, su tumba
planchas acumulada
después de los temores del tizón
en la memoria de un niño
llorando bajo el sol abrasador.

________________________________________

RIVER FALLS
De lejos, vienen
irse
Río cascada
ya no eres la de ayer.
Sus riberas y el lecho deforme
como muchos otros en este planeta
las aguas contaminadas
todo lo que queda es la memoria.
De areieros
la lavandera
Aves
Pescado.
Por su agua
la comida fue tomada
de miles de personas.
Hoy en día, un sueño.
River Falls
es necesario, una mayor conciencia
que las personas vuelvan
todo lo bueno que te robé.


________________________________________
NOTA
Joselito de los Reyes

No diga que el poeta, advirtió
para lo que hará
lo que sucederá.
No diga que el poeta no avisó
qué va a pasar
los riesgos que enfrentan los pobres
No diga que el poeta no piensa en absoluto
mientras que los responsables se volvió
preferido apostar por bagatelas.
No diga que el poeta no preveía
lo que mucha gente no se dio cuenta
que no creen.
No diga que el poeta es ingenuo
no digas que el poeta no ve
no digas que el poeta no piensa.


________________________________________
REQUISITO

Nada va a pasar
si se cierra para siempre
stand by
sin luchar.
Nada va a pasar
si te quedas sin gritar
los ojos cerrados
sin hacer ningún esfuerzo.
Nada va a pasar
si usted pretende es sordo
si taparse los oídos
si usted no quiere oír.
En el mundo actual
usted tiene que gritar
clarividente
sintonizar sus oídos.
Sin embargo
que algo suceda
es muy difícil
muy difícil que suceda.

________________________________________

NO ME VEA
No veo
como desafío
a menudo
Me voy a callar para escuchar
que es un arte noble.
No veo
un fantasma
porque yo estoy siempre presente
Estoy en la lucha
Lo estoy viendo por todos.
No veo
como por qué ser aburrido
porque cuando hablo
seguro
hablar con certeza.
No veo
como falto de
ser directo
ser correcta
para que sea auténtico.
No veo
como una persona tranquila
porque cuando hablo
Lo hago con la conciencia
Lo hago con la coherencia.


________________________________________

OPTIMISMO
Si el abandono es la causa de su dolor
no te avergüences de llorar.
Si la oscuridad causa pánico
usted no ha ceremonia
búsqueda de la luz.
Si usted guarda rencor en su corazón
no tengas miedo de encontrar alegría.
si su sueño se acabó
sonreír de nuevo
por qué tan
llegar a la realidad.

________________________________________
SE ABRA
Revisar los conceptos y valores
para informar al mundo
para observar el mundo con
más felicidad.
No ser introspectivo
hablar, ir a la lucha
olvidar los traumas
estar seguro.
Así
podrás conquistar el mundo
se rompe la resistencia
que existen dentro de ti.


________________________________________

ROSA
Para Caldas Ariston

Es difícil, pero voy a hablar con Rosa:
que lo dejó en la playa
atravesar el mar y fue
no lo sé.
¿Se puede decir
Vi los mares de los continentes de Europa y Asia
pero envió a su recuerdo.
Me dijo un secreto
que se iban a olvidar
y no volver nunca
y seguirá los caminos lejanos.
He hablado de las decepciones
la eterna búsqueda del amor
las horas perdidas de sueño
hora de gloria.
Rosa le preguntó sobre su vida
acerca de sus versos
la dirigió
con mucho amor.
Hablé acerca de todos los versos
el afecto en cada uno
Rosa lloraba como un niño
pero nunca volvió a decir.
Noté en su cara
el resentimiento de los últimos años
y sus pensamientos para el futuro.
No tengo ninguna duda
de acuerdo con sus poemas
Rosa es la palabra clave
su inspiración
Rosa es una gran mujer
su pensamiento y su corazón.