domingo, 4 de dezembro de 2011

Sócrates morre em São Paulo

Ídolo da torcida do Corinthians estava internado na UTI e foi vítima de uma infecção generalizada (Foto: Getty Images)

O ex-jogador Sócrates, de 57 anos, morreu na madrugada deste domingo. Segundo nota divulgada pelo Hospital Israelita Albert Einstein, o ídolo corintiano morreu às 4h30 (horário de Brasília) em consequência a um choque séptico, que uma infecção causada por bactéria. Ele será enterrado neste domingo, às 17h, em Ribeirão Preto, interior de São Paulo.

Sócrates estava internado desde sexta-feira e, de acordo com o hospital, o estado de saúde do ex-jogador era grave na manhã de sábado e ele respirava com a ajuda de aparelhos. Ele chegou a apresentar uma melhora após uma mudança nos medicamentos, mas não resistiu.

Sócrates teve um choque séptico, que é uma infecção causada por uma bactéria. O ex-jogador começou a passar mal depois de comer estrogonofe em um restaurante em Alphaville, na região metropolitana de São Paulo, com a esposa e um amigo. Os médicos não confirmam se o prato causou a doença.

Essa foi a terceira internação do Doutor em apenas quatro meses. Em agosto e setembro deste ano, Sócrates precisou ser internado por complicações no fígado, que provocaram uma hemorragia digestiva - ele nunca escondeu o gosto pelo consumo de bebidas alcoólicas, mas, agora debilitado e bem mais magro, garante ter se livrado do problema.

Sócrates murió en Sao Paulo
Ídolo de los aficionados Corintios fueron hospitalizados en la UCI y fue víctima de una infección generalizada (Foto: Getty Images)


El ex Sócrates, de 57 años, murió el domingo por la mañana. De acuerdo con una declaración el Hospital Albert Einstein, el héroe de Corinto murió a las 4:30 am (GMT) debido a un shock séptico, una infección causada por bacterias. Será enterrado el domingo a las 17h, en Ribeirão Preto, São Paulo.
Sócrates había sido hospitalizado desde el viernes y, de acuerdo con el hospital, el estado de salud del ex jugador fue baja en la mañana del sábado y respiraba con la ayuda de máquinas. Él vino a demostrar una mejora después de un cambio en la medicación, pero no pudo resistir.
Sócrates tuvo un shock séptico, que es una infección causada por bacterias. El primero empezó a sentirse mal después de comer en un restaurante de stroganoff Alphaville, en el área metropolitana de Sao Paulo con su esposa y un amigo. Los médicos no pudieron confirmar si el plato causado la enfermedad.
Este fue el tercer médico en el hospital sólo cuatro meses. En agosto y septiembre de este año, Sócrates tuvo que ser hospitalizado por complicaciones en el hígado, lo que causó la hemorragia digestiva - que nunca ocultó su gusto por el consumo de alcohol, pero ahora mucho más frágil y delgada, afirma que se han librado del problema.

Socrate è morto a San Paolo
Idolo dei tifosi Corinzi sono stati ricoverati in terapia intensiva ed è stato vittima di una infezione generalizzata (Foto Getty Images)


L'ex Socrates, 57 anni, è morto nella mattinata di Domenica. Secondo una dichiarazione di Albert Einstein Hospital, l'eroe corinzio è morto alle 4:30 am (GMT) a causa di shock settico, un'infezione causata da batteri. Egli sarà sepolto Domenica alle 17h, a Ribeirão Preto, São Paulo.
Socrate era stato ricoverato in ospedale dal Venerdì e, secondo l'ospedale, lo stato di salute della ex giocatore era basso il Sabato mattina e respirava con l'ausilio di macchine. Egli è venuto per mostrare un miglioramento dopo un cambiamento nella terapia, ma non poteva resistere.
Socrate era uno shock settico, che è un'infezione causata da batteri. Il primo ha cominciato a sentirsi male dopo aver mangiato in un ristorante di Stroganoff Alphaville, nell'area metropolitana di San Paolo con la moglie e un amico. I medici non ha potuto confermare se il piatto ha causato la malattia.
Questo è stato il terzo medico in ospedale appena quattro mesi. In agosto e settembre di quest'anno, Socrates ha dovuto essere ricoverata in ospedale per complicazioni al fegato, che ha causato emorragie gastrointestinali - ha mai nascosto il suo gusto per il consumo di alcol, ma ora molto più fragile e sottile, sostiene di aver deciso di eliminare il problema.

Socrate est mort à Sao Paulo
Idole de fans de Corinthians ont été hospitalisés en réanimation et a été victime d'une infection généralisée (Photo: Getty Images)


L'ancien Socrate, 57 ans, est décédé dimanche matin. Selon un communiqué par Albert Einstein Hospital, le héros corinthien est décédé à 04h30 (GMT) en raison d'un choc septique, une infection causée par des bactéries. Il sera enterré dimanche à 17h, à Ribeirão Preto, São Paulo.
Socrate avait été hospitalisé depuis vendredi et, selon l'hôpital, l'état
​​de santé de l'ancien joueur était faible le samedi matin et il respirait avec l'aide de machines. Il est venu de montrer une amélioration après un changement de médication, mais n'a pas pu résister.
Socrate avait un choc septique, qui est une infection causée par des bactéries. L'ancien a commencé à se sentir malade après avoir mangé dans un restaurant de stroganoff Alphaville, dans la région métropolitaine de Sao Paulo avec son épouse et un ami. Les médecins n'ont pas pu confirmer si le plat a causé la maladie.
Ce fut le troisième médecin à l'hôpital tout juste quatre mois. En août et Septembre de cette année, Socrate a dû être hospitalisé pour des complications au niveau du foie, qui a provoqué un saignement gastro-intestinal - il n'a jamais caché son goût pour la consommation d'alcool, mais maintenant beaucoup plus fragile et mince, affirme avoir réussi à se débarrasser du problème.

Socrates died in Sao Paulo
Idol of Corinthians fans were hospitalized in the ICU and was the victim of a generalized infection (Photo: Getty Images)
The former Socrates, 57, died on Sunday morning. According to a statement by Albert Einstein Hospital, the Corinthian hero died at 4:30 am (GMT) due to septic shock, an infection caused by bacteria. He will be buried on Sunday at 17h, in Ribeirão Preto, São Paulo.
Socrates had been hospitalized since Friday and, according to the hospital, the health status of the former player was low on Saturday morning and he breathed with the help of machines. He came to show an improvement after a change in medication, but could not resist.
Socrates had a septic shock, which is an infection caused by bacteria. The former began to feel sick after eating at a restaurant in stroganoff Alphaville, in metropolitan Sao Paulo with his wife and a friend. The doctors could not confirm if the dish caused the disease.
This was the third doctor in the hospital just four months. In August and September this year, Socrates had to be hospitalized for complications in the liver, which caused gastrointestinal bleeding - he never hid his taste for alcohol consumption, but now much more fragile and thin, claims to have gotten rid of the problem.

Sokrates starb in Sao Paulo
Idol von Corinthians-Fans wurden auf der Intensivstation im Krankenhaus und war das Opfer eine generalisierte Infektion (Foto: Getty Images)


Der ehemalige Sokrates, 57, starb am Sonntag Morgen. Laut einer Aussage von Albert Einstein Hospital, starb der korinthischen Helden um 4:30 Uhr (GMT) durch einen septischen Schock, eine Infektion durch Bakterien verursacht. Er wird am Sonntag um 17 Uhr beerdigt werden, in Ribeirão Preto, São Paulo.
Socrates seit Freitag ins Krankenhaus eingeliefert worden und nach dem Krankenhaus, war der Gesundheitszustand der ehemaligen Spieler tief am Samstagmorgen und er atmete mit Hilfe von Maschinen. Er kam, um eine Verbesserung nach einer Änderung der Medikation zu zeigen, aber konnte nicht widerstehen.
Sokrates hatte einen septischen Schock, der eine Infektion durch Bakterien verursacht wird. Der ehemalige begann zu fühlen, nach dem Essen in einem Restaurant in Stroganoff Alphaville, im Großraum Sao Paulo mit seiner Frau und einem Freund krank. Die Ärzte konnten nicht bestätigen, ob das Gericht verursacht die Krankheit.
Dies war der dritte Arzt in der Klinik nur vier Monaten. Im August und September dieses Jahres hatte Sokrates für Komplikationen in der Leber, die Magen-Darm-Blutungen verursacht Krankenhaus eingeliefert werden - er verbarg nie seine Vorliebe für Alkohol, aber jetzt viel zerbrechlicher und dünn, Ansprüche auf losgeworden das Problem haben.

苏格拉底死在圣保罗
科林蒂安球迷的偶像在ICU住院,被感染的一个广义的受害者(图片:Getty图像)
苏格拉底,57日上午死亡。据爱因斯坦医院声明,科林斯的英雄死在凌晨4:30(北京时间)因感染性休克,由细菌引起的感染。他将被安葬于星期日17H,在里贝朗PRETO,圣保罗。
苏格拉底自上周五以来一直住院,据医院,前球员的健康状况是在周六上午,他与低的机器帮助呼吸。他来到显示出,在服药后的变化改善,但无法抗拒。
苏格拉底有感染性休克,这是由细菌引起的感染。前者开始觉得在后,在stroganoff Alphaville,在大城市圣保罗餐厅吃了他的妻子和一个朋友生病。医生无法确认,如果菜引起的疾病。这是在短短四个月内第三医院的医生。在今年八,九月,苏格拉底,必须在肝脏并发症,造成胃肠道出血住院 他从来没有掩藏他对酒精消费的味道,但现在更加脆弱,薄,声称已经得到消除这个问题


نقلوا الى المستشفى معبود جماهير كورينثيانز في وحدة العناية المركزة، وكان ضحية للعدوى المعمم (صورة : صور غيتي)
مات سقراط السابق (57 عاما) صباح اليوم الاحد. وفقا لبيان صادر عن مستشفى البرت اينشتاين، توفي البطل كورنثية فى الساعة 4:30 صباحا (بتوقيت جرينتش) بسبب الصدمة الإنتانية، والعدوى التي تسببها البكتيريا. وسيتم دفن يوم الاحد في 17h، في ريبيراو بريتو، وساو باولو.
كانت الحالة الصحية للاعب سابق كان سقراط في المستشفى منذ يوم الجمعة الماضي، ووفقا للمستشفى، وانخفاض صباح يوم السبت وقال انه تنفس بمساعدة الآلات. وقال انه جاء لإظهار التحسن بعد تغيير في الأدوية، ولكن لا تقاوم.
وكان سقراط صدمة الصرف الصحي ، والذي هو عدوى تسببها البكتريا. بدأت السابق ليشعر المريض بعد تناول الطعام في مطعم في Alphaville ستروجانوف، في المدن الكبرى في ساو باولو مع زوجته وصديق. يمكن أن الأطباء لم يؤكد ما اذا طبق تسبب المرض.
وكان هذا الطبيب الثالث في المستشفى أربعة أشهر فقط. في أغسطس وسبتمبر من هذا العام ، كان سقراط إلى المستشفى بسبب مضاعفات في الكبد، وهو ما تسبب النزيف المعوي -- لم يسبق له ان اختبأ ذوقه للاستهلاك الكحول، ولكن الآن أكثر هشاشة ورقيقة ، ويدعي أنه قد تخلصت من هذه المشكلة.

Сократ умер в Сан-Паулу
Идол Кор вентиляторы были госпитализированы в отделениях интенсивной терапии и был жертвой генерализованной инфекции (Фото: Getty Images)


Бывший Сократа, 57, умер в воскресенье утром. Согласно заявлению, Альберт Эйнштейн больницы, коринфского герой умер в 4:30 (GMT) из-за септического шока, инфекции, вызванные бактериями. Он будет похоронен в воскресенье в 17 ч, в Рибейран-Прету, Сан-Паулу.
Сократ был госпитализирован с пятницы и, по словам больнице, состояние здоровья бывшего игрока была низкой в субботу утром, и он дышал с помощью машин. Он пришел, чтобы показать улучшение после изменений в лечении, но не мог сопротивляться.
Сократ был септический шок, который является инфекция, вызванная бактериями.Бывший начал чувствовать себя больным после еды в ресторане в бефстроганов Alphaville, в столичном Сан-Паулу вместе с женой и другом.Врачи не могли подтвердить, если блюдо вызвало болезнь.
Это был третий врач в больнице всего четыре месяца. В августе и сентябре этого года, Сократ был госпитализирован для осложнений в печени, что привело к желудочно-кишечным кровотечением - он никогда не скрывал своего вкус к потреблению алкоголя, но теперь гораздо более хрупкие и тонкие, утверждает, что избавились от проблемы.

Nenhum comentário: