BETHÂNIA LANÇA O SEU DISCO DE NÚMERO 50

Maria Bethânia durante entrevista coletiva no Rio de Janeiro

Nesta sexta (30) chega às lojas o “Oásis de Bethânia”, 50º álbum da carreira de Maria Bethânia. A capa do álbum traz uma foto do sertão alagoano feita por Gringo Cardia e durante a coletiva de imprensa realizada nesta quarta (28) na sede da gravadora Biscoito Fino, zona sul do Rio, Bethânia revelou que seu oásis é o sertão brasileiro: "Preciso lembrar que existe esse lugar no meu país. Isso me coloca do tamanho que eu sou", explicou Bethânia.

As dez faixas do CD contam com produção de diferentes artistas, que passam por Djavan até Lenine. “Foi uma escolha bem pensada, não queria voltar ao estúdio com a mesma formação. Queria que fosse apenas minha voz e um instrumento, se eu tocasse algum instrumento seria apenas eu tocando e cantando”, disse Bethânia sobre a concepção do álbum que, dessa vez, não teve criação geral do maestro Jaime Allen. O tom mais enxuto das canções se reflete nos 38 minutos que compõem o álbum, assinado por Bethânia e Jorger Heder.

A "renovação", de acordo com Bethânia era um desejo antigo. “Senti vontade de fazer um álbum com a mesma estranheza causada por ‘Ciclo’”, revelou Bethânia citando o disco lançado em 1983 e prosseguiu: “Saiu como eu queria, com as mudanças sonoras que eu queria, esse é um álbum importante na minha carreira”, sintetizou.

Dentre as novidades do novo álbum está um texto intitulado “Carta de Amor” ("Amar é um protesto", comparou), escrito por Bethânia e musicado por Paulo César Pinheiro. Segundo ela, a carta foi escrita para deixar de lado “dores, angústias e mágoas”. Essa é a primeira vez que a cantora publica um dos seus escritos. Indagada sobre o porquê da demora em divulgá-los, Bethânia explicou: “Temos poetas e escritores maravilhosos, escrevo para me preservar da visibilidade do palco que a minha profissão exige. Escrevo muito, desde moça, mas sempre queimei tudo depois”, contou aos risos.

La 50a BETHANIA LANZA ALBUM

Maria Bethania durante una conferencia de prensa en Río de Janeiro

El viernes (30) saldrá a la venta el "Oasis de Betania", el álbum número 50 de su carrera Maria Bethania. La portada del álbum muestra una foto del interior de Alagoas Gringo Cardia hecha por y durante la conferencia de prensa el miércoles (28) en la sede de la etiqueta de Cracker, al sur de Río de Janeiro, Betania, reveló que su oasis es el sertón brasileño, "lo que necesito recordar que este lugar existe en mi país. Esto me pone el tamaño que yo soy ", dijo Bethany.
Los diez temas del CD vienen con la producción de diferentes artistas, que pasan por Djavan a Lenin. "Fue una elección reflexiva, no volvería al estudio con la misma formación. Ojalá fuera sólo mi voz y un instrumento, si me tocaba un instrumento sería sólo yo tocando y cantando ", dijo Bethany en el diseño del álbum, esta vez, no tuvo la creación global de conductor de James Allen. El tono de las canciones de vacas flacas se refleja en los 38 minutos que componen el álbum, y firmado por Bethania Jorger Heder.
La "renovación", de acuerdo a Betania era un viejo anhelo. "Quería hacer un álbum con la misma extrañeza causada por el 'Ciclo'", dijo Bethany citando el álbum lanzado en 1983 y continuó: "Él salió como yo quería, con los cambios de sonido que yo quería, este es un disco importante en mi carrera, "resumió.
Entre las novedades del nuevo álbum es un texto titulado "Love Letter" ("El amor es una protesta", en comparación), escrito por Bethania y la música de Paulo César Pinheiro. Ella dijo que la carta fue escrita a dejar de lado "el dolor, la angustia y el dolor." Esta es la primera vez que el cantante publica uno de sus escritos. Al preguntarle por qué la demora en la divulgación de ellos, Betania, dijo: "Tenemos maravillosos poetas y escritores, escribo para preservar la visibilidad de la etapa de que mi profesión requiere. Escribo mucho, ya que la chica, pero siempre después de todo lo quemado ", dijo entre risas.

The 50th BETHÂNIA LAUNCHES ALBUM

Maria Bethania during a press conference in Rio de Janeiro

On Friday (30) hits stores the "Oasis of Bethany," the 50th album of their career Maria Bethania. The album cover features a photo of the interior of Alagoas made by Gringo Cardia and during the press conference on Wednesday (28) at the headquarters of Cracker label, south of Rio, Bethany revealed that her oasis is the Brazilian backlands, "I need remember that this place exists in my country. This puts me the size I am, "said Bethany.
The ten tracks on the CD come with the production of different artists, who go through Djavan to Lenin. "It was a thoughtful choice, would not return to the studio with the same formation. I wish it were just my voice and an instrument, if I played an instrument would be just me playing and singing, "said Bethany on the design of the album, this time, had no overall creation of conductor James Allen. The tone of the songs lean is reflected in the 38 minutes that make up the album, and signed by Bethania Jorger Heder.
The "renewal", according to Bethany was an old wish. "I wanted to make an album with the same strangeness caused by 'Cycle'," said Bethany citing the album released in 1983 and went on: "He went out as I wanted, with sound changes that I wanted, this is an important album in my career, "he summarized.
Among the novelties of the new album is a text entitled "Love Letter" ("Love is a protest," compared), written by Bethania and music by Paulo Cesar Pinheiro. She said the letter was written to let go of "pain, anguish and grief." This is the first time that the singer publishes one of his writings. Asked why the delay in disclosing them, Bethany said: "We have wonderful poets and writers, I write to preserve the visibility of the stage that my profession requires. I write a lot, since the girl, but always burned everything after, "he said to laughter.