quarta-feira, 22 de abril de 2009

Ministros do STF batem boca
(GABRIELA GUERREIRO)
(da Folha Online, em Brasília)
Atualizado às 19h46.
O presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), Gilmar Mendes, e o ministro Joaquim Barbosa bateram boca nesta quarta-feira no plenário do tribunal. Barbosa acusou o presidente da Corte de estar "destruindo a credibilidade da Justiça brasileira" durante o julgamento de duas ações --referentes ao pagamento de previdência a servidores do Paraná e à prerrogativa de foro privilegiado.
Ministros de la boca llamando STF
(GABRIELA GUERREIRO - Folha on line en Brasilia)
El Presidente de la STF (Supremo Tribunal Federal), Gilmar Mendes, y el ministro Joaquim Barbosa boca ritmo este miércoles en la Cámara de la corte. Barbosa acusó al Presidente de la Corte de ser "la destrucción de la credibilidad de la Justicia de Brasil" durante el juicio de dos acciones - en relación con el pago de bienestar social a los servidores de Paraná y la prerrogativa de foro privilegiado.

Ministri del STF bussano bocca

(GABRIELA GUERREIRO - di Folha on line a Brasilia)

Il Presidente della STF (Supremo Tribunale federale), Gilmar Mendes, e il ministro Joaquim Barbosa battere questo Mercoledì in bocca l'Assemblea del tribunale. Barbosa ha accusato il presidente della Corte di "distruggere la credibilità della giustizia brasiliana" durante il processo di due azioni - per quanto riguarda il pagamento di prestazioni di assistenza sociale ai server del Paraná e la prerogativa del foro privilegiato.

Ministers of the STF argue
(GABRIELA GUERREIRO- Folha on line-Brasilia)

The president of the STF (Federal Supreme Court), Gilmar Mendes, and Minister Joaquim Barbosa they argued in this Wednesday in the plenary session of the court. Barbosa accused the president of the Court of being ' destroying the credibility of the Brazilian Justice ' during the judgement of two actions - referents to the payment of foresight to servants of the Paraná and to the prerogative of privileged forum.

Les ministres de la STF frapper bouche
(GABRIELA GUERREIRO - à Brasilia Folha on line)

Le président du STF (Supremo Tribunal Federal), Gilmar Mendes, et le ministre Joaquim Barbosa battre la bouche, ce mercredi à la Chambre de la cour. Barbosa a accusé le président de la Cour à "détruire la crédibilité de la Justice brésilien" pendant le procès de deux actions - en ce qui concerne le paiement de l'aide sociale aux serveurs du Paraná et la prérogative de forum privilégié.

Presos 36 argentinos que comemoravam aniversário de Hitler
da Efe, em Buenos Aires
A polícia da Argentina informou nesta quarta-feira ter prendido 36 jovens skinheads que festejavam o 120º aniversário do nascimento do líder nazista alemão Adolf Hitler na periferia de Buenos Aires.
Eles foram detidos neste domingo (19) por soldados da Unidade de Investigação de Condutas Discriminatórias da Polícia Federal, que ainda apreenderam cruzes suásticas e outros símbolos nazistas. Segundo a Delegação de Associações Israelitas Argentinas (Daia), as prisões foram possíveis "após uma prolongada e minuciosa investigação".
De acordo com a entidade, a prisão dos nazistas aconteceu "no Clube Central Argentino, na cidade de San Martín, quando era feito um que se desenvolvia um recital organizado pela divisão argentina da organização Blood and Honour (Sangue e Honra, em inglês), detalhou.

Argentina presos para celebrar
36 aniversario de Hitler
(Efe, en Buenos Aires)

de la Argentina informó este miércoles la policía han detenido a 36 jóvenes "cabezas rapadas" para celebrar el 120 aniversario del nacimiento del líder nazi alemán Adolf Hitler en las afueras de Buenos Aires. Ellos fueron detenidos este domingo (19) por los soldados de la Unidad de Investigación de la conducta discriminatoria Policía Federal, que también incautaron cruces esvásticas y otros símbolos nazis. Según la Delegación Argentina de Asociaciones de Israel (DAIA), las detenciones fueron posibles "después de una larga y exhaustiva investigación". Según la entidad, la detención de los nazis era "en el Club Central Argentino, en la ciudad de San Martín, cuando se hizo una que se desarrolló un recital organizado por la división argentina organización Sangre y Honor (Sangre y Honor, en Inglés), detallado.

Argentina prigionieri per
celebrare 36 anni di Hitler

( Efe, a Buenos Aires)

l'Argentina ha informato la polizia ha arrestato questa Mercoledì 36 giovani skinheads per celebrare il 120 ° anniversario della nascita del leader tedesco nazista Adolf Hitler nella periferia di Buenos Aires. Essi sono stati arrestati questa Domenica (19) da soldati della Unità di Ricerca di condotta discriminatoria federale di polizia, che attraversa anche sequestrato croci uncinate e altri simboli nazisti. Secondo la delegazione di associazioni israeliane argentine (Daia), gli arresti sono stati possibili "dopo una lunga e approfondita indagine." Secondo l'ente, l'arresto dei nazisti è stata 'Club Argentino centrale, nella città di San Martín, quando è stato fatto uno che ha sviluppato un recital organizzato dalla divisione argentina organizzazione Sangue e onore (sangue e onore, in inglese), dettagliata.

Prisoners Argentinian 36 what were
commemorating anniversary of Hitler

(of the Efe, in Buenos Aires)

The police officer of Argentina informed in this Wednesday 36 young persons had fastened skinheads what were celebrating the 120th anniversary of the birth of the Nazi German leader Adolf Hitler in the periphery of Buenos Aires.
They were detained in this Sunday (19) by soldiers of the Unity of Investigation of Discriminatory Conducts of the Federal Police, who still apprehended crosses swastikas and other Nazi symbols. According to the Delegation of Israelite Argentinian Associations (Daia), the prisons were possible ' after a prolonged and thorough investigation '.
In agreement with the entity, the prison of the Nazis happened ' in the Central Argentinian Club, in the city of San Martín, when it was done a what was developing a recital organized by the Argentinian division of the organization Blood and Honour (Blood and Honor, in English), detailed.


Argentine 36 prisonniers à
l'occasion de l'anniversaire d'Hitler

(Efe, à Buenos Aires)

de l'Argentine a informé la police, ce mercredi avoir arrêté 36 jeunes skinheads pour célébrer le 120 anniversaire de la naissance du leader allemand nazi Adolf Hitler, dans la banlieue de Buenos Aires. Ils ont été arrêtés ce dimanche (19) par des soldats de l'Unité de la recherche conduite discriminatoire de la police fédérale, qui traverse également saisi de croix gammées et autres symboles nazis. Selon la délégation de l'Argentine israélien Associations (Daia), les arrestations sont possibles "après une longue et minutieuse enquête." Conformément à l'entité, l'arrestation des nazis était «dans le Club Central Argentino, dans la ville de San Martín, où il a été fait celui qui a développé un récital organisé par la division argentine organisation Blood and Honor (Blood and Honor, en anglais), détaillé.

Nenhum comentário: