JuarezVicentedeCarvalho

Ator e sósia de Evo Morales é detido na Bolívia




O aimara Valerio Queso, que interpretou o presidente da Bolívia, Evo Morales, no filme "Evo Pueblo", foi detido hoje pela Procuradoria da cidade de Santa Cruz, acusado de ocupação ilegal de terras, roubo e extorsão.
Uma fonte do Ministério Público confirmou a detenção de Queso à Agência Efe.
O dirigente do Movimento dos Sem Terra (MST) na região vai comparecer amanhã a uma audiência na Corte de Justiça de Santa Cruz, e saberá se continuará preso.
Em sua defesa, Queso disse comprou e ocupou terras legalmente.
O aimara retomou recentemente seu ativismo à frente do MST, ao liderar uma ocupação de terras próximas à refinaria de Palmasola, nos arredores de Santa Cruz.
Actor y doble de Evo Morales en Bolivia se mantiene
El aymara Valerio Queso, que desempeñó el presidente de Bolivia, Evo Morales, en la película "Evo Pueblo", fue detenido hoy por la Fiscalía de Santa Cruz, acusados de ocupación ilegal de tierras, el robo y la extorsión. Una fuente confirmó a los fiscales Queso de la detención de la agencia Efe. El líder del Movimiento Sin Tierra (MST) en la región se publicará mañana en una audiencia en el Tribunal de Justicia en Santa Cruz, y sabrá si detenido. En su defensa, dijo Queso compró los terrenos y legalmente. El aymara reanudó recientemente su activismo por delante del MST, lo que lleva a una ocupación de tierras cerca de la refinería Palmasol en las afueras de Santa Cruz.

Actor and double of Eternity Morales is detained in Bolivia
The aimara Valerio Queso, who interpreted the president of Bolivia, Eternity Morales, in the movie ' Eternity Pueblo ', was detained today by the Procuracy of the city of Holy Cross, accused of illegal occupation of lands, theft and extortion.
A fountain of the Public prosecution service confirmed the detention of Queso to the Agency Efe.
The leader of the Movement of Without Land (MST) in the region is going to attend tomorrow an audience in the Court of Justice of Holy Cross, and he will know if it will be still imprisoned.
In his defense, Queso said that it bought and occupied lands legally.
The aimara retook recently his ativismo at the front of the MST, while leading an occupation of lands near to the refinery of Palmasola, in the surroundings of Holy Cross.
Attore e doppio di Evo Morales in Bolivia è detenuto
Attore e doppio di Evo Morales in Bolivia è detenuto Valerio Queso L'aymara, che ha svolto il presidente della Bolivia, Evo Morales, nel film "Evo Pueblo", è stato arrestato oggi dalla Procura di Santa Cruz, l'accusa di occupazione illegale di terreni, il furto e l'estorsione. Una fonte del ministero ha confermato l'arresto di Queso l'agenzia Efe. Il leader del Movimento terra (MST) nella regione apparirà domani nel corso di una audizione presso la Corte di giustizia di Santa Cruz, e sapere se arrestato. Nella sua difesa, ha detto Queso legalmente acquistati e detenuti terra. aymara La recente ripresa del suo attivismo avanti MST, che porti ad una occupazione di terreni in prossimità della raffineria Palmasol, alla periferia di Santa Cruz.

PF investigará denúncias do Psol contra governo Yeda
O procurador do Ministério Público Eleitoral (MPE), Vitor Hugo Gomes, solicitou à Polícia Federal, no final da manhã desta terça-feira, que investigue as denúncias apresentadas pelo Psol contra o governo Yeda Crusius (PSDB).
O Psol levantou nove suspeitas contra o governo Yeda em uma coletiva na tarde de 19 de fevereiro em Porto Alegre. Os membros do partido não apresentaram provas, mas garantiram que áudios, vídeos e depoimentos, que estariam sendo analisados pelo Ministério Público Federal (MPF), apontariam que há uma "quadrilha" dentro do Palácio Piratini, que se utilizou de caixa 2 para chegar ao poder e que utiliza verbas públicas para satisfazer interesses particulares. A força-tarefa do MPF responsável pela Operação Rodin, no entanto, negou as informações.
De acordo com o MPE, Gomes solicitou que PF entre em contato com os denunciantes para obter informações das provas a que dizem ter acesso. Caso elas existam, o órgão deverá localizá-las.
Fabiana Leal
Redação Terra
PF investigar las denuncias contra
el gobierno del PSOL Yeda

El procurador fiscal de la Elección (PPE), Vitor Hugo Gomes, pidió a la Policía Federal en la final de la mañana del martes, para investigar las denuncias contra el gobierno por PSOL Yeda Crusius (PSDB ). Los nueve PSOL planteado sospechas contra el gobierno en un colectivo de Yeda, en la tarde del 19 de febrero en Porto Alegre. Los miembros de la Parte no presente pruebas, pero asegurarse de que los audios, videos y testimonios, que están siendo examinados por el Ministerio Público Federal (MPF), mostró que una "pandilla" en el Palacio Piratini, que utilizó el dinero en efectivo para llegar al 2 de poder y el uso de fondos públicos para satisfacer intereses privados. El grupo de trabajo responsable de la explotación de la MPF Rodin, sin embargo, negó la información.

PF will investigate denunciations of the
Psol against government Yeda
The attorney of the Electoral Public prosecution service (MPE), Vitor Hugo Gomes, asked the Federal Police, in the end of the morning of this Tuesday, that it investigates the denunciations presented by the Psol against the government Yeda Crusius (PSDB).
The Psol lifted nine suspicions against the government Yeda in the collective one in the afternoon of 19 of February in Cheerful Oporto. The members of the party did not present proofs, but they maintained to which sounds, videos and testimonies, which would be being analysed by the Federal Public prosecution service (MPF), they would point that there is a 'gang' inside the Palace Piratini, which made use of box 2 to reach the power and which uses public allowances to satisfy particular interests. The task force of the MPF responsible for the Operation Rodin, however, denied the informations.

PF esaminare i reclami contro governo del PSOL Yeda

Il ministero del procuratore elettorale (MPE), Vitor Hugo Gomes, ha chiesto alla polizia federale, alla fine della mattinata di Martedì, per esaminare le denunce contro il governo da PSOL Yeda Crusius (PSDB ). I nove PSOL sospetti sollevati contro il governo in una collettiva Yeda nel pomeriggio del 19 febbraio a Porto Alegre. I membri del partito non ha presentato elementi di prova, ma garantito che audio, video e testimonianze, che sono in corso di esame da parte del pubblico ministero federale (MPF), ha mostrato che vi è una 'banda' in Piratini Palace, che ha utilizzato il denaro per arrivare a 2 potere e l'utilizzo di fondi pubblici per soddisfare interessi privati. La task force responsabile per il funzionamento del MPF Rodin, tuttavia, ha negato le informazioni.
Amazônia perde 754 mil km2 de floresta em 3 meses, diz Inpe
Agência Reuters
A Amazônia perdeu uma área equivalente a 75.430 campos de futebol de floresta devido ao desmatamento nos meses de novembro e dezembro de 2008 e janeiro deste ano, informou nesta segunda-feira o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe).
Segundo dados obtidos pelo sistema Deter (Detecção do Desmatamento em Tempo Real) do Inpe, foram desmatados 754,3 quilômetros quadrados da floresta nesses três meses. Os dados levam em conta o desmatamento por corte raso ou degradação progressiva.
Segundo o Inpe, 57,9 por cento dos alertas confirmados como desmatamento constataram corte raso da floresta, enquanto 37,3 por cento indicaram floresta degradada. Outros 4,8 por cento dos alertas não foram confirmados.
Em novembro, a área desmatada atingiu 355 quilômetros quadrados. Em dezembro, ficou em 177 quilômetros quadrados e em janeiro deste ano foram 222 quilômetros quadrados.

Amazonia pierde 754 mil km2 de bosques en 3 meses, dice Inpe
Reuters Agencia
El Amazonas perdió un área equivalente a 75.430 campos de fútbol de los bosques debido a la deforestación en los meses de noviembre y diciembre de 2008 y enero de este año, informó este lunes la Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE). De acuerdo a los datos obtenidos por el Stop (Detección de Deforestación en Tiempo Real) del INPE fueron deforestadas 754,3 kilómetros cuadrados de bosque en tres meses. Los datos tienen en cuenta mediante la reducción de la deforestación someras o deterioro gradual. El INPE, 57,9 por ciento de las descripciones encontradas confirmado que la deforestación de los bosques claros recortes, mientras que 37,3 por ciento indicó bosques degradados. Otro 4.8 por ciento de los avisos no han sido confirmadas. En noviembre, el área deforestada alcanzó 355 kilómetros cuadrados. En diciembre, fue de 177 kilómetros cuadrados y en enero de este año fueron 222 kilómetros cuadrados.

Amazon region loses 754 thousand
km2 of forest in 3 months, says Inpe
Agency Reuters
The Amazon region lost an area equivalent to 75.430 fields of football of forest due to the deforestation in the November and December of 2008 and January of this year, informed in this Monday the National Institute of Space Inquiries (Inpe).
According to Detaining data obtained by the system (Detection of the Deforestation in Real Time) of the Inpe, 754,3 square kilometers of the forest were cleared the forest in these three months. The data take into account the deforestation for flat cut or progressive degradation.
According to the Inpe, 57,9 per cent of the alerts confirmed like deforestation noted flat cut of the forest, while 37,3 per cent indicated degraded forest. Another 4,8 per cent of the alerts were not confirmed.
In November, the cleared the forest area reached 355 square kilometers. In December, it was in 177 square kilometers and in January of this year they were 222 square kilometers.


Amazon perde 754 mila km2 di foresta in 3 mesi, dice Inpe

l'agenzia Reuters

Amazon perso una superficie equivalente a 75.430 campi di calcio di foreste a causa di deforestazione nei mesi di novembre e dicembre 2008 e gennaio di quest'anno, ha informato il presente Lunedi Istituto nazionale di ricerca spaziale (INPE). In base ai dati ottenuti da Stop (Diboscamento di rilevamento in tempo reale) sono state disboscate Inpe di 754,3 chilometri quadrati di foresta in tre mesi. I dati tengono conto della deforestazione da taglio superficiale o graduale deterioramento. Il Inpe, 57,9 per cento delle segnalazioni trovato conferma come la deforestazione delle foreste chiaro tagli, mentre 37,3 per cento indicato degrado delle foreste. Altri 4,8 per cento delle segnalazioni non sono state confermate. Nel mese di novembre, il settore ha raggiunto disboscate 355 chilometri quadrati. Nel mese di dicembre, è stato 177 chilometri quadrati e nel gennaio di quest'anno sono stati 222 chilometri quadrati.

Bahia registrou mais de seis mil casos de
dengue até a primeira semana de fevereiro





O estado da Bahia enfrenta uma epidemia de dengue, de acordo com a Secretaria de Saúde estadual. Até a primeira semana de fevereiro foram notificados 6,5 mil casos, o que representa um aumento de 153% em relação ao mesmo período de 2008. Também foram confirmadas seis mortes no estado, destas quatro ocorreram em Porto Seguro. Em 42 municípios, são 184 doentes com suspeita de complicações como febre hemorrágica da dengue e síndrome do choque da dengue. Já estão confirmados 64 casos, em 17 municípios.
Além disso, 135 cidades já notificaram a doença, o que corresponde a 32% dos municípios da Bahia. Jequié apresenta o maior número de notificações, 3,3 mil casos, mais da metade dos casos registrados.
municipais.”
Texto: Agência Brasil / Postado em 01/03/2009 ás 07:49


Bahía registrados más de seis mil casos
de dengue hasta la primera semana de febrero,


El estado de Bahía se enfrenta a una epidemia de dengue, de acuerdo con el Departamento de Salud estatal. En la primera semana de febrero fueron de 6,5 miles de casos denunciados, lo que representa un aumento del 153% durante el mismo período de 2008. También se confirmó seis muertes en el estado, estos cuatro se produjeron en Porto Seguro. En 42 condados, son 184 pacientes con sospecha de complicaciones como la fiebre hemorrágica del dengue y síndrome de shock del dengue. Åre ahora 64 casos confirmados en 17 municipios. Además, 135 ciudades han informado de la enfermedad, lo que representa el 32% de los municipios de Bahía. Jequié presenta el mayor número de notificaciones, 3.3 mil casos, más de la mitad de los casos registrados. Municipal ". Texto: Agência Brasil

Bahia registered more than six thousand cases of
dengue up to the first week of February





The state of the Bahia faces an epidemic of dengue, in accordance with the General office of state Health. Up to the first week of February 6,5 thousand cases were notified, which represents an increase of 153 % regarding the same period of 2008. Also six deaths were confirmed in the state, of this four they took place in Safe Oporto. In 42 local authorities, they are 184 patients with suspicion of complications like fever hemorrágica of the dengue and syndrome of the shock of dengue. 64 cases are already confirmed, in 17 local authorities.
Besides, 135 cities already notified the disease, which corresponds to 32 % of the local authorities of the Bahia. Jequié presents the biggest number of notifications, 3,3 thousand cases, more than the half of the registered cases.
municipal. ”
Text: Agency Brazil


Bahia registrati più di sei mila casi di dengue
fino alla prima settimana del mese di febbraio

Dello stato di Bahia è di fronte ad una epidemia di dengue, in base al Dipartimento di Stato di Salute. Entro la prima settimana di febbraio sono state 6,5 migliaia di casi segnalati, il che rappresenta un aumento del 153% rispetto allo stesso periodo del 2008. Sono stati inoltre confermati i sei morti in Stato, questi quattro si è verificato a Porto Seguro. In 42 contee, sono 184 i pazienti con sospetto di complicazioni come la febbre dengue emorragica dengue e la sindrome da shock. Ora sono 64 i casi confermati in 17 comuni. Inoltre, 135 città hanno segnalato la malattia, che rappresenta il 32% dei comuni della Bahia. Jequié presenta il maggior numero di notifiche, 3,3 migliaia di casi, più della metà dei casi registrati. Comunale ". Testo: Agência Brasil


XAVIER, AGAIN
março 3rd, 2009
Nem Antônio Mangabeira nem Alcântara Pellegrini.
As negociações nos bastidores apontam para o retorno de Ricardo Xavier ao comando da secretaria municipal de esporte, recreação e cidadania.
Pelo menos, essa é a informação que circula no centro administrativo Firmino Alves. A nomeação de Ricardo seria um pedido especial do ex-prefeito Fernando Gomes, que ‘vetou’ o nome de Alcântara para a pasta.
Azevedo deve tomar a decisão até amanhã. Se ficar Alcântara, o prefeito arranja inimizade com o seu padrinho político. Mas se optar por Xavier demonstrará quem é que manda no governo. Blog Pimenta na Muqueca-Itabuna-Bahia)

XAVIER, de nuevo
No Mangabeira Antônio Alcântara Pellegrini. Las negociaciones entre bastidores punto para el regreso de Ricardo Xavier al mando de la secretaria municipal de los deportes, la recreación y la ciudadanía. Por lo menos, esta es la información que circula en el centro administrativo Firmino Alves. El nombramiento de Richard sería una aplicación especial de la ex-alcalde Fernando Gomes, que "vetó" el nombre de la carpeta de Alcántara. Azevedo debe tomar una decisión hasta mañana. Si se trata de Alcántara, el alcalde considera la enemistad con su padrino político. Pero si usted elige a Xavier demostrar que es el jefe en el gobierno. Blog Pimenta na Muqueca-Itabuna-Bahia)

XAVIER, AGAIN

Not even Antônio Mangabeira not even Alcântara Pellegrini.
The negotiations behind the scenes point to the return of Ricardo Xavier to the command of the municipal general office of sport, recreation and citizenship.
At least, this is the information that circulates in the administrative centre Firmino Alves. Ricardo's nomination would be a special request of ex-mayor Fernando Gomes, who 'vetoed' the name of Alcântara for the briefcase.
Azevedo must take the decision up to tomorrow. One will be Alcântara, the mayor arranges enmity with his political godfather. But to opt for Xavier will demonstrate that he is who who is in charge in the government. (Blog Pimenta na Muqueca-Itabuna-Bahia)

XAVIER, ANCORA

Mangabeira o Non Antônio Alcântara Pellegrini. I negoziati dietro le quinte a punto il ritorno di Ricardo Xavier al comando del segretario comunale dello sport, la ricreazione e la cittadinanza. Almeno, questo è l'informazione che circola nel centro amministrativo Firmino Alves. La nomina di Richard sarebbe una speciale applicazione del ex-sindaco Fernando Gomes, che 'veto' il nome della cartella in Alcantara. Azevedo devono prendere una decisione a domani. Se si tratta di Alcantara, il sindaco ritiene inimicizia con il suo padrino politico. Ma se si sceglie di Xavier dimostrare che è a capo del governo. Blog su Muqueca Pepe-Itabuna-Bahia)