quinta-feira, 15 de abril de 2010

恋 童癖在马耳他

梵蒂冈 - 教宗本笃十六世周四表示,性虐待丑闻,震撼天主教教会已经表明,对他们的罪孽忏悔遵守。

教宗的讲话是在他前往马耳他两天,他的第一次郊游之后梵蒂冈恋 童癖的丑闻。现在,缺乏教宗证 实,他将会见虐待的受害者,这是他已经离开了他的印象。

十名男子作证,他们被神职人员在一个基督教孤儿院这个地中海岛国生活在20世纪80年代和90年代骚扰,并 要求该教会与教宗会面,“关闭这一生命的chapter。”

马耳他的教会最近宣布,它已收到84个,涉及45个儿童在过去十年神父性虐待的指控。岛 上目前有853名神父,代表了20虐待案件。

Педофилии в MALTA

ВАТИКАН - Папа Бенедикт сказал в четверг, что скандал сексуального злоупотребления, которые потрясли католической церкви показало, что соответствует наказание за свои грехи.

замечания Папы два дня до поездки на Мальту, его первый выход из Ватикана после педофилии скандалов. Теперь, отсутствие Бенедикт XVI подтвердил, что он будет встречаться с жертвами насилия, то он уже оставил впечатление он.

Десять человек, которые дали показания они были притеснениям со стороны духовенства жили в детском доме в христианской этот остров Средиземноморья в 1980-х и 1990-х годов, и просил церковь, чтобы встретиться с папой, чтобы "закрыть эту главу своей жизни".

Церковь Мальта недавно объявила, что она получила 84 заявлений о жестоком обращении с детьми с участием 45 священников, в последнее десятилетие. На острове в настоящее время имеет 853 священников, что представляет собой случай злоупотребления на 20.

PÈDOPHILIE À MALTE

CITE DU VATICAN - Le pape Benoît XVI a souligné jeudi que le scandale des abus sexuels qui ont secoué l'Eglise catholique ont montré que le respect de pénitence pour leurs péchés.

Les remarques du Pape ont été deux jours avant son voyage à Malte, sa première sortie du Vatican après les scandales de pédophilie. Maintenant, le manque Benoît XVI a confirmé qu'il rencontrerait les victimes de violence, quelque chose qu'il a déjà laissé l'impression qu'il le ferait.

Dix hommes qui ont témoigné qu'ils avaient été molestés par des membres du clergé vivait dans un orphelinat chrétien dans cette île méditerranéenne durant les années 1980 et 1990, et a demandé à l'Eglise pour rencontrer le pape à "clore ce chapitre de leur vie."

L'Eglise de Malte a récemment annoncé qu'elle avait reçu 84 allégations de mauvais traitements impliquant 45 prêtres dans la dernière décennie. L'île compte actuellement 853 prêtres, ce qui représente un cas d'abus à 20.

PEDOPHILIA IN MALTA

VATICAN CITY - Pope Benedict said on Thursday that the sexual abuse scandal that rocked the Catholic Church have shown that the comply penance for their sins.

The Pope's remarks were two days before his trip to Malta, his first outing of the Vatican after the pedophilia scandals. Now, lack Benedict XVI confirmed he would meet with victims of abuse, something he has already left the impression he would.

Ten men who testified they had been molested by clergy members lived in a Christian orphanage in this Mediterranean island during the 1980s and 1990s, and asked the Church to meet with the pope to "close this chapter of their lives."

The Church of Malta recently announced it had received 84 allegations of child abuse involving 45 priests in the last decade. The island currently has 853 priests, representing a case of abuse at 20.

Pedofilia in MALTA

CITTA 'DEL VATICANO - Papa Benedetto XVI ha detto Giovedi che lo scandalo degli abusi sessuali che hanno scosso la Chiesa Cattolica hanno dimostrato che il rispetto penitenza per i loro peccati.

Parole del Papa sono stati due giorni prima del suo viaggio a Malta, sua prima uscita dal Vaticano dopo gli scandali di pedofilia. Ora, la mancanza Benedetto XVI ha confermato di voler incontrare con le vittime di abuso, cosa che ha già lasciato l'impressione che avrebbe fatto.

Dieci uomini che testimoniarono che erano stati molestati da membri del clero viveva in un orfanotrofio cristiano in questa isola del Mediterraneo negli anni 1980 e 1990, e ha chiesto alla Chiesa per incontrare il papa a chiudere "questo capitolo di their vita".

La Chiesa di Malta ha recentemente annunciato di aver ricevuto 84 denunce di abusi sui minori che coinvolgono 45 sacerdoti nel corso dell'ultimo decennio. L'isola ha attualmente 853 sacerdoti, che rappresenta un caso di abuso a 20.

La pedofilia en MALTA

CIUDAD DEL VATICANO - El Papa Benedicto XVI dijo el jueves que el escándalo de los abusos sexuales que sacudió a la Iglesia católica han demostrado que el cumplimiento penitencia por sus pecados.

Las declaraciones del Papa fueron dos días antes de su viaje a Malta, su primera salida del Vaticano después de los escándalos pedofilia. Ahora, la falta Benedicto XVI confirmó que se reunirá con víctimas de abusos, algo que ya ha dejado la impresión de que lo haría.

Diez hombres que declararon que habían sido abusados por miembros del clero vivía en un orfanato cristiano en esta isla del Mediterráneo durante los años 1980 y 1990, y pidió a la Iglesia para reunirse con el Papa para "cerrar este capítulo de sus vidas."

La Iglesia de Malta anunció recientemente que había recibido 84 denuncias de abuso infantil que involucra a 45 sacerdotes en la última década. La isla cuenta actualmente con 853 sacerdotes, lo que representa un caso de abuso a los 20.

Nenhum comentário: