REVOLUÇÃO FARROUPILHA

Paulo Paim destaca aniversário da Revolução Farroupilha

Em discurso no Plenário nesta segunda-feira (19), o senador Paulo Paim (PT-RS) destacou o aniversário da Revolução Farroupilha, comemorado no dia 20 de setembro. Revolução Farroupilha é o nome da guerra regional, de caráter republicano, contra o governo imperial do Brasil, na então província de São Pedro do Rio Grande do Sul, entre os anos de 1835 e 1845.

Paim afirmou que a Revolução Farroupilha levou homens e mulheres fossem ao campo de batalha lutar pela liberdade e pela libertação dos escravos. Paim disse que o desejo expansionista do Império colocava o Rio Grande do Sul em constante guerra contra os países vizinhos. O senador também contou que a política fiscal da época, com altos impostos sobre produtos locais, colocava a província contra o governo central.

- Homens e mulheres foram guiados pelo farol da liberdade, por melhores condições de vida e contra a escravidão. O Rio Grande do Sul não lutou contra o Brasil e sim contra o Império - disse Paim.

Para o senador, a "epopeia farroupilha" deixou muitas marcas no povo gaúcho. Ele destacou sentimentos como a rebeldia e a luta por uma vida melhor. Paim reconheceu que ainda há muitos problemas que afetam o Rio Grande do Sul, como questões de infraestrutura e dívida pública do estado. No entanto, o senador elogiou o povo gaúcho e disse que é importante ter os olhos no futuro.

O parlamentar também anunciou que a Comissão de Direitos Humanos e Legislação Participativa (CDH) vai realizar, nesta terça-feira (20), uma audiência pública com historiadores, professores, especialistas e personalidades gaúchas. O objetivo da reunião é debater a história do Rio Grande do Sul, com destaque para a Revolução Farroupilha. (Agência Senado)

Revolución Farroupilha

Paulo Paim pone de relieve Farrukhabad aniversario de la Revolución

Al hablar en la sesión plenaria del lunes (19), el senador Paulo Paim (PT-RS) destacó el aniversario de la Revolución Farringdon, que se celebra el 20 de septiembre. Revolución Farroupilha es el nombre de guerra regional, de carácter republicano, contra el gobierno imperial de Brasil, en la entonces provincia de São Pedro do Rio Grande do Sul, entre 1835 y 1845.
Paim dijo que los hombres y las mujeres Farrukhabad Revolución fueron llevados al campo de batalla para luchar por la libertad y la liberación de los esclavos. Paim dijo que los deseos expansionistas del Imperio puso de Rio Grande do Sul, en constante guerra contra los países vecinos. El senador también dijo que la política fiscal de la época, con altos impuestos sobre los productos locales, poniendo la provincia contra el gobierno central.
- Hombres y mujeres fueron guiados por el faro de la libertad, mejores condiciones de vida y contra la esclavitud. Rio Grande do Sul, Brasil no lucha, pero contra el imperio - dijo Paim.
Para el senador, "Ragamuffin épico" dejó muchas marcas en el gaucho. Dijo que los sentimientos de rebeldía y de lucha por una vida mejor. Paim reconoció que todavía hay muchos problemas que afectan al Río Grande do Sul, como problemas de infraestructura y la deuda pública del Estado. Sin embargo, el senador elogió el gaucho y dijo que es importante tener los ojos en el futuro.
El MP también anunció que la Comisión de Derechos Humanos y Legislación Participativa (CDH) llevará a cabo el martes (20), una audiencia pública con los historiadores, profesores, expertos y personalidades de gauchos. El propósito de la reunión es discutir la historia de Río Grande do Sul, en especial la Revolución Farringdon. Agencia (Senado)

Farroupilha Revolution

Paulo Paim Farrukhabad highlights anniversary of the Revolution

Speaking at the plenary on Monday (19), Senator Paulo Paim (PT-RS) highlighted the anniversary of the Revolution Farringdon, celebrated on September 20. Farroupilha Revolution is the name of regional war, Republican of character, against the imperial government of Brazil, in the then province of São Pedro do Rio Grande do Sul between 1835 and 1845.
Paim said that the Revolution Farrukhabad men and women were brought to the battlefield fighting for freedom and liberation of slaves. Paim said the expansionist desires of the Empire put the Rio Grande do Sul in constant war against the neighboring countries. The senator also said that the fiscal policy of the time, with high taxes on local products, putting the province against the central government.
- Men and women were guided by the beacon of freedom, for better living conditions and against slavery. Rio Grande do Sul, Brazil did not fight, but against the Empire - said Paim.
For the senator, "Ragamuffin epic" left many marks on the gaucho. He said feelings of rebellion and struggle for a better life. Paim acknowledged that there are still many problems affecting the Rio Grande do Sul, as issues of infrastructure and public debt of the state. However, the senator praised the gaucho and said it's important to have eyes in the future.
The MP also announced that the Commission on Human Rights and Participative Legislation (HRC) will hold on Tuesday (20), a public hearing with historians, teachers, experts and personalities gauchos. The purpose of the meeting is to discuss the history of Rio Grande do Sul, especially the Revolution Farringdon. Agency (Senate)

Rivoluzione Farroupilha

Paulo Paim Farrukhabad evidenzia anniversario della Rivoluzione

Parlando alla plenaria del Lunedi (19), il senatore Paulo Paim (PT-RS) ha sottolineato l'anniversario della Rivoluzione Farringdon, celebrata il 20 settembre. Rivoluzione Farroupilha è il nome di guerra regionale, repubblicano di carattere, contro il governo imperiale del Brasile, poi in provincia di São Pedro do Rio Grande do Sul tra il 1835 e il 1845.
Paim ha detto che gli uomini Farrukhabad Rivoluzione e donne sono stati portati al campo di battaglia la lotta per la libertà e la liberazione degli schiavi. Paim ha detto che il desiderio espansionistiche dell'Impero mettere il Rio Grande do Sul in guerra costante contro i paesi vicini. Il senatore ha anche detto che la politica fiscale del tempo, con alte tasse sui prodotti locali, mettendo la provincia contro il governo centrale.
- Uomini e donne sono stati guidati dal faro di libertà, per migliori condizioni di vita e contro la schiavitù. Rio Grande do Sul, in Brasile non combattere, ma contro l'impero - ha detto Paim.
Per il senatore, "Ragamuffin epica" ha lasciato molti segni sul gaucho. Ha detto che i sentimenti di ribellione e lotta per una vita migliore. Paim ha riconosciuto che ci sono ancora molti problemi che interessano il Rio Grande do Sul, le questioni delle infrastrutture e del debito pubblico dello Stato. Tuttavia, il senatore ha elogiato il gaucho e ha detto che è importante avere gli occhi in futuro.
Il parlamentare ha anche annunciato che la Commissione sui Diritti Umani e la Legislazione partecipativa (HRC) si terrà il Martedì (20), un'audizione pubblica con gli storici, docenti, esperti e personalità gauchos. Lo scopo dell'incontro è di discutere la storia di Rio Grande do Sul, in particolare la Rivoluzione Farringdon. Agenzia (Senato)