MINISTRO EM MOÇAMBIQUE

 Ministro Dias Toffoli  (foto) participa de conferência em Moçambique

O ministro Dias Toffoli, do Supremo Tribunal Federal (STF), está em Maputo, capital de Moçambique, onde participa entre os dias 14 e 16 de maio da 2ª Assembleia da Conferência das Jurisdições Constitucionais dos Países de Língua Portuguesa. A conferência é realizada a cada dois anos e tem por objetivo a organização de cooperação judiciária, jurisprudencial e científica entre os oito países que a compõem.

Além do Brasil e de Moçambique, participam da Assembleia representantes de Portugal, Angola, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Guiné-Bissau e Timor-Leste. A Conferência das Jurisdições Constitucionais dos Países de Língua Portuguesa foi constituída durante encontro realizado em 2009, em Brasília.

São três dias de encontro, sendo que amanhã o ministro Dias Toffoli apresenta o relatório do STF sobre  “Processo Eleitoral”, representando o presidente da Corte, ministro Ayres Britto. Na quarta-feira (16), último dia de encontro, serão apresentadas as sugestões do STF ao Conselho dos Presidentes da Assembleia. 

Propostas

Entre as propostas do Brasil elaboradas pelo ministro Ayres Britto está a assinatura de um "Protocolo de Intenções entre o Conselho Nacional de Justiça e o Tribunal Supremo de Moçambique sobre medidas penais alternativas" e a proposta do Brasil de presidir a 3ª Assembleia da Conferência para o biênio de 2012-2014.

A Suprema Corte brasileira ainda vai sugerir aos demais participantes da conferência o desenvolvimento de uma metodologia para a criação de um índice temático de jurisprudência e o estabelecimento de programas de cooperação técnica com foco no funcionamento da TV Justiça e do processo eletrônico.

Outra proposta do STF é a criação do Programa Tobias Barreto para o intercâmbio de Magistrados dos Países de Língua Portuguesa, a ser realizado em agosto deste ano em Brasília, e a edição de uma publicação anual intitulada: "Grandes decisões das Jurisdições Constitucionais dos Países de Língua Portuguesa”.

Lisboa 2010

A 1ª Assembleia da Conferência das Jurisdições Constitucionais dos Países de Língua Portuguesa foi realizada há dois anos em Lisboa, Portugal. Naquele primeiro encontro, foi aprovado o estatuto da Conferência; escolhida a cidade de Maputo para a realização do segundo encontro e sugerido o empenho no aprofundamento de uma cultura constitucional comum aos países lusófonos.

Integram a Assembleia, além do Supremo Tribunal Federal brasileiro, o Tribunal Constitucional de Angola, o Supremo Tribunal de Justiça de Cabo Verde, o Supremo Tribunal de Justiça da Guiné-Bissau, o Conselho Constitucional de Moçambique, o Tribunal Constitucional de Portugal, o Supremo Tribunal de Justiça de São Tomé e Príncipe e o Tribunal de Recursos de Timor-Leste. 

Conferência Iberoamericana

De Moçambique, o ministro Dias Toffoli segue para Cádiz, na Espanha, onde vai representar o STF na IX Conferência Iberoamericana de Justiça Constitucional, entre os dias 17 e 20 de maio

MINISTRO EN MOZAMBIQUE
El ministro Dias Toffoli (foto) participa en la conferencia en Mozambique

El ministro Dias Toffoli, el Tribunal Supremo Federal (STF), se encuentra en Maputo, capital de Mozambique, donde participa entre el 14 y 16 de mayo, de la 2 ª Reunión de la Conferencia de Jurisdicciones Constitucionales de Países de Lengua Portuguesa. La conferencia se celebra cada dos años y tiene por objeto la organización de la cooperación judicial y la jurisprudencia científica entre los ocho países que lo componen.
Además de Brasil y Mozambique, que forma parte de los representantes de la Asamblea de Portugal, Angola, Santo Tomé y Príncipe, Cabo Verde, Guinea-Bissau y Timor Oriental. La Conferencia Constitucional de los Fueros de Países de Lengua Portuguesa fue creada en 2009 durante una reunión celebrada en Brasilia.
Tres días de reuniones, y mañana el ministro Dias Toffoli presentó el informe de la STF en el "proceso electoral", en representación del Presidente del Tribunal Supremo, el ministro Ayres Britto. El miércoles (16), el último día de la reunión serán presentados a las sugerencias de la Corte Suprema de Justicia al Consejo de Presidentes de la Asamblea.
Propuestas
Entre las propuestas de Brasil establecidos por el Britto Ministro Aires es la firma de un "Memorando de Entendimiento entre el Consejo Nacional de Justicia y del Tribunal Supremo de Mozambique sobre medidas penales alternativas" y la propuesta de Brasil para presidir la 3 ª Reunión de la Conferencia para el bienio 2012 y 2014.
La Corte Suprema de Brasil, incluso a sugerir a los participantes de la conferencia a desarrollar una metodología para la creación de un índice temático de la jurisprudencia y el establecimiento de programas de cooperación técnica con un enfoque sobre el funcionamiento de la Justicia de televisión y el proceso electrónico.
Otra propuesta es la creación de la STF Programa de Tobías Barreto para el intercambio de magistrados de los países de habla portuguesa, que se celebrará en agosto de este año en Brasilia, y la edición de una publicación anual titulada "Los países grandes decisiones de las Jurisdicciones Constitucionales de Lengua portugués ".
Lisboa 2010
La 1 ª Reunión de la Conferencia de Jurisdicciones Constitucionales de Países de Lengua Portuguesa se llevó a cabo hace dos años en Lisboa, Portugal. En esa primera reunión, aprobó el estatuto de la Conferencia, eligió la ciudad de Maputo para la consecución de la segunda reunión y sugirió profundizar el compromiso con una cultura común a los países de habla constitucionales.
Parte de la Asamblea, y la Corte Suprema de Brasil, el Tribunal Constitucional de Angola, la Corte Suprema de Cabo Verde, la Corte Suprema de Guinea-Bissau, el Consejo Constitucional de Mozambique, el Tribunal Constitucional de Portugal, el Supremo Tribunal de Santo Tomé y Príncipe y la Corte de Apelaciones de Timor Oriental.
Conferencia Iberoamericana
En Mozambique, el Ministro Dias Toffoli va a Cádiz, España, donde representará a la Corte Suprema de Justicia en la Novena Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional, entre el 17 y 20 de mayo.