BOVESPA EM ALTA E DÓLAR CAI

Bovespa inicia semana com alta de 2,83% e Dólar fica a baixo de R$ 1,60

A Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) começou bem a semana, fechando a segunda-feira com alta de 2,83%, com 54.860 pontos. Após um intenso período de volatilidade nas semanas passadas, o Ibovespa passou toda a segunda-feira em alta. A economia dos Estados Unidos impulsionaram a bolsa brasileira.

Em Nova York, os principais índices acionários tiveram alta. Dow Jones teve elevação de 2,26%, Nasdaq subiu 3,32% enquanto o S&P 500 fechou o dia com mais 2,83%. O dólar terminou a segunda-feira com baixa de 0,84%, a R$ 1,5911 para venda. A queda reflete apostas em ações de risco após passagem do Furacão Irene.

Na manhã desta segunda-feira, o Departamento do Comércio dos EUA divulgou que os gastos dos consumidores aumentaram 0,8% em julho, na comparação com o mês anterior. Esta foi a alta mais acentuada nos últimos 5 meses. A renda pessoal teve ganho de 0,3%. Economistas esperavam uma alta de 0,5% para os gastos e de 0,4% para a renda.

Europa fecha segunda-feira com alta

Na Europa, os principais índices do mercado fecharam em alta, carregados por um aumento forte no consumo dos EUA. O discurso feito pelo presidente do Banco Central norte-americano, Federal Reserve, também ganhou novo crédito entre os investidores e firmou a alta européia. O mesmo pronunciamento havia desestimulado as bolsas na ultima sexta-feira, porém os investidores passaram a olhar o discurso do presidente Ben Bernanke com outros olhos.

Paris fechou o dia com alta de 2,16%, Milão ganhou 2,30%, Madri avançou 2,56%, Frankfurt avançou 2,39%, Lisboa ficou com mais 2m56%. O índice Pan-europeu Stoxx 600 operou em alta de 1,22%. A bolsa de Londres não funcionou nesta segunda-feira por causa de um feriado.

Em Atenas, o ASE ganhou 14,37%, com 1.006,59 pontos. A forte alta aconteceu depois do acordo de fusão entre o EFG Eurobank Ergasias e o Alpha Bank. As ações de cada um dos bancos elevaram cerca de 30%. (Redação SRZD)

BOVESPA EN ALTA Y EL DÓLAR CAE
Dow comienza la semana de alta de 2,83% y el dólar ha bajado $ 1.60
La Bolsa de Valores (Bovespa) y comenzó la semana, cerrando el lunes con un máximo de 2,83%, con 54.860 puntos. Después de un intenso período de volatilidad en las últimas semanas, el Bovespa pasó el alta el lunes. La economía de EE.UU. impulsó el mercado brasileño.
En Nueva York, los principales índices bursátiles eran altos. Dow Jones tuvo un incremento del 2,26%, el Nasdaq subió 3,32%, mientras que el S & P 500 terminó el día con más de 2,83%. El dólar terminó el lunes con una baja de 0,84% a R $ 1,5911 para la venta. El descenso se debe a las apuestas de riesgo en las poblaciones después del paso del huracán Irene.
Más temprano el lunes, el Departamento de Comercio informó que el gasto del consumidor subió EE.UU. 0,8% en julio, en comparación con el mes anterior. Este fue el más fuerte de alta en los últimos 5 meses. El aumento en los ingresos personales fue del 0,3%. Los economistas habían previsto un aumento del 0,5% para el gasto y el 0,4% de los ingresos.

Europa se cierra el lunes con un alto

En Europa, los índices de los principales mercados cerraron al alza, llevado por un fuerte incremento en el consumo de EE.UU.. El discurso del presidente del Banco de América Central, la Reserva Federal, también ha ganado credibilidad entre los inversionistas nuevos y establecidos de alta de Europa. La misma declaración se desanimó en la acción el viernes pasado, pero los inversores tienen que buscar en el discurso de Ben Bernanke, con otros ojos.
París terminó el día con un máximo de 2,16%, Milán ganó el 2,30%, Madrid avanzado un 2,56%, 2,39% de avance Frankfurt, Lisboa% más de 2m56. El paneuropeo Stoxx 600 operados de alta de 1,22%. La Bolsa de Londres no trabajar el lunes por un feriado.
En Atenas, la ASE ha ganado 14,37%, a 1.006,59 puntos. El aumento se produjo después del acuerdo de fusión entre el EFG Eurobank Ergasias y el Banco Alfa. Las acciones de cada uno de los bancos aumentó un 30%. (Escrito SRZD)

BOVESPA IN HIGH AND DOLLAR FALLS
Dow starts week high of 2.83% and Dollar is down $ 1.60
The Stock Exchange (Bovespa) and began the week, closing on Monday with a high of 2.83%, with 54,860 points. After an intense period of volatility in recent weeks, the Bovespa spent the Monday high. The U.S. economy boosted the Brazilian market.
In New York, the major stock indexes were high. Dow Jones had an increase of 2.26%, Nasdaq rose 3.32% while the S & P 500 ended the day with more than 2.83%. The dollar ended Monday with a low of 0.84% ​​to R $ 1.5911 for sale. The decline reflects risk bets on stocks after passage of Hurricane Irene.
Earlier on Monday, the Commerce Department reported that U.S. consumer spending rose 0.8% in July, compared to the previous month. This was the high-stronger in the last 5 months. The gain in personal income was 0.3%. Economists had expected an increase of 0.5% for spending and 0.4% for income.

Europe closes Monday with a high

In Europe, the major market indexes closed higher, carried by a strong increase in U.S. consumption. The speech by the president of the American Central Bank, Federal Reserve, has also gained new credence among investors and established European high. The same statement was discouraged in the stock last Friday, but investors have to look at the speech by Chairman Ben Bernanke with different eyes.
Paris ended the day with a high of 2.16%, Milan gained 2.30%, Madrid advanced 2.56%, 2.39% advanced Frankfurt, Lisbon was more 2m56%. The pan-European Stoxx 600 operated high of 1.22%. The London Stock Exchange did not work Monday because of a holiday.
In Athens, the ASE has gained 14.37%, to 1006.59 points. The surge came after the merger agreement between EFG Eurobank Ergasias and Alpha Bank. The actions of each of the banks rose about 30%. (Writing SRZD)